PuK - Prozesstechnik & Komponenten 2024

Pumpen und Systeme

Pumpen und Systeme Schraubenspindelpumpen Die Flüssigkeitsbeförderung sprengt herkömmliche Grenzen Peter Volkert Im Bereich der chemischen Anwendungen haben Präzision, Sicherheit und Effizienz höchste Priorität. Und bei der Handhabung von viskosen Flüssigkeiten spielen Verdrängungspumpen eine entscheidende Rolle. Unter diesen Pumpen stechen Schraubenspindelpumpen hervor, denn sie bieten entscheidende Vorteile im Vergleich zu ihren rotierenden Pendants. Sie punkten bei Eigenschaften wie Pulsationsfreiheit, außergewöhnliche Saugmenge, geringe Geräuschemissionen, ein großer Volumenstrombereich, der mit nur einer Pumpe erreicht wird, und eine schonende Behandlung der Flüssigkeiten. Dabei liefern sie herausragende Effizienz und Leistung. Abb. 1: L2MG zweispindelige Schraubenpumpe Schraubenspindelpumpen fallen in zwei Hauptkategorien, die sich in der Lagerposition unterscheiden: Pumpen mit äußerem Lager und Pumpen mit innerem Lager. Pumpen mit äußerem Lager Diese Pumpen können glänzen, wenn es um die Handhabung von Flüssigkeiten mit hohem Feststoffanteil oder extrem hohen Gasanteilen geht, denn sie ermöglichen die Förderung mit erheblichen Durchflussraten. Da aber vier Dichtungen und ein komplexes Zuführsystem erforderlich sind, können sie auch eine kostspielige Lösung sein. Pumpen mit innerem Lager Im Vergleich dazu bieten Pumpen mit innerem Lager viele Vorteile. Sie benötigen nur eine mechanische Abdichtung, keine vier, wie bei den Modellen mit äußerem Lager, und können zudem mit einer Magnetkupplung versehen werden. Schraubenspindelpumpen mit Magnetkupplung sind eine topaktuelle Innovation, die die Flüssigkeits- Abb. 2: Diagramm des volumetrischen Wirkungsgrades der L2MG bei 1.500 U/min handhabung in den verschiedenen seinen magnetgekuppelten Pumpen Industrien, speziell aber bei den chemischen Anwendungen, revolutiorung in diesem Bereich gesammelt. mit innerem Lager jahrelang Erfahniert hat. Leistritz, ein angesehener Leider ist die Verwendung dieses Name im Sektor der Pumpentechnologie, war einer der Pioniere dieser Lösungsmitteln mit geringer Viskosi- Pumpentyps bei der Handhabung von transformativen Entwicklung. tät – wie Hexan oder Tuolen – eingeschränkt, denn Systeme mit hydrodynamischem Lager benötigen eine Ein erstklassiges Beispiel höhere Viskosität. Daher konnte diese Der Umgang mit Isozyanaten ist ein besonders sichere und kostengünstige Lösung bisher nicht für Prozesse gutes Beispiel für die Möglichkeiten dieser Pumpen, und Leistritz hat mit genutzt werden, bei denen eine Lö- 40 PROZESSTECHNIK & KOMPONENTEN 2024

Pumpen und Systeme Schraubenspindelpumpen sungsmittelspülung erforderlich ist, wie bei Polymerisationsprozessen. Diese Einschränkung basiert auf einer grundlegenden Tatsache. Diese Einschränkung hat die herkömmlichen Schraubenspindelpumpen mit äußerem Lager in eine sehr facettenreiche Rolle gedrängt, die niedrigviskose Produkte nur zu höheren Kosten handhaben können. Für die Ingenieure bei Leistritz wurde die Überarbeitung der Schraubenspindelpumpen zu einer spannenden Herausforderung – und sie haben sie gemeistert! Ein Riesenschritt nach vorn Die Entwicklung der L2MG-Pumpenserie ist ein beachtlicher Meilenstein, insbesondere in den bereits genannten Industrien. Diese innovative Pumpenserie kann problemlos Viskositäten von 0,3 bis 100.000 mPas verarbeiten und liefert einen Differenzdruck von bis zu 40 bar. Sie optimiert Verfahren, verbessert die Effizienz und gewährleistet die Einhaltung von Sicherheitsstandards. Die Wahl zwischen magnetischen und mechanischen Kupplungen bietet Vielseitigkeit, und die Konstruktion ohne Dichtung minimiert die Wartungskosten, was beides zur Reduzierung der Lebenszykluskosten beiträgt. Daher ist die Leistritz L2MG-Pumpenserie ein echter Gamechanger für die Polymerisations- und allgemeine chemische Industrie. Ihre Vielseitigkeit und verbesserte Leistung leitet ein neues Zeitalter der Effizienz und Sicherheit ein und erhöht letztlich Produktivität und Kosteneinsparungen für die Betreiber. Da sich die Polymerisationsprozesse weiterentwickeln, ist die L2MG-Serie gut gerüstet, um eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung von Fortschritt und Innovation in diesem Sektor zu spielen. Aber es gibt noch einen weiteren wichtigen Vorteil: Aufgrund der Konstruktion der L2MG mit erheblich höherer Effizienz und minimalem Rückfluss werden scherempfindliche Produkte besonders schonend behandelt. Es besteht so kein Risiko mehr, dass Molekularketten durchtrennt werden. Leistritz hat diese bahnbrechende Pumpenserie – die L2MG – eingeführt und damit den Viskositätsbereich, der gehandhabt werden kann, deutlich vergrößert und die Differenzdrücke erhöht. Die chemische Industrie hat nun Zugang zu einem Produkt, das Viskositäten von 0,3 bis 100.000 mPas handhaben kann, bei einem Differenzdruck von bis zu 40 bar, und unabhängig davon, ob eine magnetische oder mechanische Kupplung verwendet wird. Auch im Bereich der Effizienz, Sicherheit und der Lebenszykluskosten ist diese Entwicklung ein echter Gamechanger, der noch vor fünf Jahren unvorstellbar schien. Autor: Peter Volkert, Head of Sales Chemistry & Life Science Leistritz Pumpen GmbH, Nürnberg, https://pumps.leistritz.com Wir meistern die Herausforderungen der Zukunft – mit unseren intelligenten Vakuumlösungen. www.buschvacuum.com