Aufrufe
vor 1 Jahr

element+BAU 1/2023

  • Text
  • Harnischcom
  • Fenster
  • Hueck
  • Fassade
  • Architektur
  • Halle
  • Einsatz
  • Zudem
  • Bauen
  • Sanierung
  • Element
element + BAU - Die Fachzeitschrift für Objektbau behandelt den Gesamtbereich des Objektbaus. Der Bau von öffentlichen Gebäuden, wie Schulen, Kindergärten und Verwaltungsgebäuden hat ebenso seinen Platz wie der großflächige Wohnungsbau und der Industriebau.

inhalt SPECIAL:

inhalt SPECIAL: DENKMALGESCHÜTZTER OBJEKTBAU Bötzow Brauerei, Berlin Attraktive Arbeitswelt im historischen Ambiente Glyptothek in München Detailgetreue Handwerkskunst Villa Schüffner, Chemnitz Moderne Bandtechnik trifft historische Bausubstanz Falkensteiner Spa Resort Marienbad, Tschechien Moderne Eleganz im historischen Jugenstil-Hotel Opernhaus Chemnitz Kontaktlose Eleganz im Sanitärbereich Denkmalgeschütztes Wohn- und Geschäftshaus in München Originalgetreu saniert Kulturzentrum Kammgarn, Kaiserslautern Bühne frei für optimales Raumklima OBJEKTE Praxis für Kinder- und Jugendmedizin, Erkelenz In Form und Funktion überzeugend Baumaschinen-Servicezentrum in Achstetten Werkstatt-Koloss mit Dachterrasse Praxisklinik im neuen Officegebäude Mikado in Friedrichshafen Lichtdurchflutet, hygienisch und diskret SPECIAL: BAU 2023, München BAU 2023 Wichtiger Treffpunkt der Branche Innovationen und neue Produkte IM FOKUS KNX im Geschosswohnungsbau Neues Aufgabenfeld für Elektroplaner Interview mit Torsten Prauser, Geschäftsführer der Alho Systembau GmbH Keine Frage der Bauweise: „Kreativität findet in den Köpfen statt“ Baucontrolling Digitale Zwillinge und KI für effiziente Projekte RUBRIKEN Produkte Branche aktuell Vorschau/Impressum 6 9 12 14 17 20 22 26 28 30 32 33 42 44 47 48 50 51 Früher Brauerei, heute Mischnutzung aus Gewerbe, Gastronomie und kulturellen Einrichtungen: Gelände der ehemeligen Botzow Brauerei in Berlin. Seite 6 Moderner Schall- und Wärmeschutz trotz authentischen Erscheinungsbilds: Sanierung eines Wohn- und Geschäftshaus in München. Seite 20 Verwaltung und Werkstatt unter einem Dach: Neu geschaffenes Baumaschinen-Servicezentrum in Achstetten. Seite 28 4 element + BAU • 1/2023

inhalt Für Sie notiert... Lichtdurchflutet und trotzdem diskret: Opake Innen-Verglasung in einer Praxisklinik in Friedrichshafen. Seite 30 Die wohl wichtigste Messe unserer Branche in diesem Jahr: Die BAU, die vom 17. - 22. April 2023 auf dem Münchener Messegelände stattfinden wird. Ab Seite 32 Lichtwerk, Leuchtenspezialist aus Königsberg/Bayern, gewinnt mit seiner Pendelleuchte klir eine herausragende Auszeichnung: den „Best Workspaces 2023“ in der Kategorie „Lösungen des Jahres“. Dieser internationale Architektur-Award für intelligente Arbeitswelten stellt den Mensch in seiner Arbeitsumgebung in den Mittelpunkt. Der vom Verlag Callwey ins Leben gerufene Wettbewerb beurteilt Bürobauten und Produkte nach unterschiedlichen Kriterien wie Innovationsgrad, Eigenständigkeit, Gebrauchsnutzen und ökologischem Nutzen. Die unabhängige Fachjury würdigt die Lichtwerk Pendelleuchte klir für ihr innovatives Design und die herausragende Lichttechnik. Die Preisverleihung fand im März in Berlin statt. Lichtwerk Geschäftsführer Georg Schuhmann und Leiter Lichtplanung & Entwicklung Claus Raab nahmen die besondere Auszeichnung mit großer Freude entgegen. klir ist die jüngste Design-Entwicklung aus dem Hause Lichtwerk – eine Leuchte, die Effizienz und perfekte Lichttechnik mit schwebendem Design in Einklang bringt. Die Kombination von außergewöhnlichen Materialien und minimalisierten Gehäuseabmessungen von gerade einmal 43 | 40 mm machen sie zu einem echten Highlight, vor allem am Arbeitsplatz. Ihre klare und elegante Form harmoniert perfekt mit der Ausstattung moderner Bürowelten. Dabei gewährleistet die klir eine hervorragende Beleuchtung und sorgt so für eine optimale Arbeitsumgebung. "Wir freuen uns sehr, dass unsere klir mit dem Award Best Workspaces 2023 ausgezeichnet wurde", sagt Georg Schuhmann. "Der Preis würdigt unsere Arbeit und zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind, wenn es darum geht, innovative Produktlösungen zu erschaffen, die zugleich funktional und ästhetisch sind. klir erfüllt die hohen Erwartungen unserer Kunden und bietet Nutzern ein besseres Arbeitsumfeld – das ist ein herausragender Erfolg." Kreatives Bauen mit Modulen: Interview mit Alho-Geschäftsäftsführer Torsten Prauser. Seite 44 www.lichtwerk.de/klir element + BAU • 1/2023 5

Wählen Sie die gewünschte Fachzeitschrift

fng MAGAZIN - Food · Nonfood · Getränke · Tobacco